JAPONISM

フランスのノルマンディー地方から交換留学を経て、帰国後に仏検準1級と英検1級を目指す欲張り高校生。

フランス語歌詞・和訳

2020年のヒットを先取り!Maëlle - Toutes les machines ont un cœur t'entends ?最新フランス語歌詞・和訳付き

Coucou! 今回はフランスの大人気歌手、Maëlle! フランス人ぽい顔も、ミステリアス?な歌声も可愛い〜♡ 2001年生まれなので今は18歳ですね!それにしても本当に可愛いい... フランスのオーディション番組《The Voice》に初登場した時、右のおじさんと対決して…

StromaeーPapaoutaisフランス語歌詞・和訳付き

Dites-moi d’où il vient, 僕聞いたんだ。どこから来るか教えてよ Enfin je saurais où je vais, そしたらどこに行けば良いか分かるから Maman dit que lorsqu’on cherche bien, ママは『よく探したら On finit toujours par trouver, いつも見つけられる』…

OrelSanー Dis Moi フランス語歌詞・和訳付き

Laisse-moi tout t’expliquer : le problème, c’est l’ennui 全部説明させて、問題は全部『つまんない』って事だよ Parce que, quand j’suis tout seul, j’peux vite partir en vrille 一人の時は、早く居なくなりたいんだよ J’fous rien toute la journée, …

『2019年最新!』Louane-On était beau フランス語歌詞・和訳付き

Louane - On était beau (Clip Officiel) Sur les trottoirs je pense à toi 道を歩いてる時、あなたの事考えてる Sur les boulevards je pense à toi 通りを歩いてる時も、あなたを想ってる Dans la nuit noire je pense à toi 夜の暗闇の中でも、頭から離…

『2019年最新!』Angèle feat. Roméo ElvisーTout Oublier フランス語歌詞・和訳付き

映画「エール」(2015年)の女性若手人気歌手ルアンヌの最新曲の日本語和訳も 新しく作りました!アンジェルに負けないくらい良い曲なので、是非きて見てください! Angèle feat. Roméo Elvis - Tout Oublier (8D AUDIO) N'existe pas sans son contraire qu…